Byskawiczna wizyta Wisawy Szymborskiej

 

2008.08.01 Nasza Polonia

 

Znienacka na dwa dni wpada do Holandii nasza laureatka nagrody Nobla, wielka poetka Wisawa Szymborska.

 

Z ekip telewizyjn TVN, robic o niej reporta, zwiedzia w czwartek i pitek dwa muzea. Najpierw w czwartek amsterdamskie Rijksmuseum, gdzie obejrzaa sta wystaw najpikniejszych eksponatw, przede wszystkim obrazy jej ulubionego malarza, Johannesa Vermeera.

 

Wisawa Szymborska nie pierwszy raz odwiedzaa Amsterdam i nieco zdziwia si wchodzc bocznymi drzwiami do muzeum. Nie wiedziaa, e Rijksmuseum przechodzi gruntowny remont i e dopiero w 2013 roku dobrze jej znane monumentalne wejcie frontowe zostanie ponownie otwarte. Ale nie popsuo to humoru poetki, ktra mimo zaawansowanego wieku swobodnie i pogodnie gawdzi, stale szukajc - w tym coraz bardziej nieprzychylnym wiecie -miejsca do zapalenia papierosa.

Pitek Wisawa Szymborska spdzia w muzeum Mauritshuis w Hadze, ogldajc tam kolejne Vermeery ale i Rembrandty. Godzin spdzon w Rijksmuseum wraz z urocz poetk bd wspomina jako wielkie przeycie, podobnie zreszt jak i inni Polacy, ktrzy rozpoznajc wielk rodaczk przy wyjciu z muzeum prosili o wsplne zdjcie.

 

Jan Minkiewicz

 

 

BLIKSEMBEZOEK VAN WISAWA SZYMBORSKA

 

Onverwacht was twee dagen lang op bezoek in Nederland de Poolse Nobelprijswinnares, de befaamde dichteres Wisawa Szymborska.

 

Met een ploeg van het Poolse tv-station TVN, dat een item over haar maakt, bezocht zij donderdag en vrijdag twee musea. Eerst op donderdag het Amsterdamse Rijksmuseum, waar zij de vaste expositie van topstukken bekeek, maar vooral mediteerde voor de schilderijen van haar geliefde schilder, Johannes Vermeer.


Wisawa Szymborska - foto Jan Minkiewicz


Wisawa Szymborska gawdzi przy papierosku - foto Jan Minkiewicz


Wisawa Szymborska oglda obrazy - foto Jan Minkiewicz

 

Wisawa Szymborska was niet voor het eerst In Amsterdam en daarom ietwat verbaasd dat zij via een zijingang het museum betrad. Zij wist niet, dat het Rijksmuseum een grondige verbouwing ondergaat en dat de haar goed bekende monumentale vooringang pas in 2013 weer opengaat. Maar dat mocht de dichteres niet deren, die ondanks haar hoge leeftijd losjes en vol humor converseert, daarbij voortdurend in een steeds vijandiger wereld op zoek naar een plekje om een sigaret op te steken.

 

Vrijdag verbleef Wisawa Szymborska In het Mauritshuis in Den Haag, waar zij meer werken van Vermeer zag, maar ook van Rembrandt. Het uur dat ik in het Rijksmuseum mocht doorbrengen met de aartscharmante dichteres, zal ik me blijven herinneren als een uitzonderlijke belevenis, net als trouwens de Polen, die bij de uitgang van het museum hun grote landgenote herkenden en vroegen om met haar op de foto te mogen.

 

Jan Minkiewicz