Rotterdam: pierwsze dwa dni festiwalu

2008.01.27 Nasza Polonia

Ponieważ dopiero w sobotę na dobre dotarłem do Rotterdamu, omówię te filmy, które zdołałem zobaczyć podróżując przez pierwsze dni festiwalu między Amsterdamem a Rotterdamem.

Zacząłem od dwóch filmów konkursowych. 'Las Meninas' to film ukraińskiego artysty wizualnego Ihora Podolchaka. Nietypowy film o zwariowanej, zamkniętej w sobie rodzinie. Ale fabuła, w której nie wiadomo czy syn jest młodą odmianą ojca, czy rzeczywiście synem, jest nieistotna. Reżyserowi chodzi o subtelną grę pomiędzy obrazem i dźwiękiem. Ludzkie głosy, widelec stukający o talerz albo brzęk muchy latającej wokół talerza z zupą, ale też prawdziwa muzyka. I to w tle stale zmieniających się obrazów malarskich. Wszystko to dla miłośników eksperymentów audio-wizualnych z oczkiem lekko puszczanym w kierunku absurdyzmu. Mniej spodobał mi się drugi film konkursowy 'Flower in the Pocket' - 'Kwiat w kieszeni'. Malezyjczyk Liew Seng Tat spłodził mieszankę filmów dla dorosłych i dla dzieci. Bajeczkę o dwóch chłopcach przeżywających różne absurdalne przygody, podczas gdy ich samotny ojciec również zachowuję się dość dziwnie. Miły film, ale płytki i trochę o niczym.

Las Meninas - Ihor Podolchak

Istnienie - Michal Koszalka

Horror trzeba albo lubić, albo ich unikać. Zdobyłem się na obejrzenie kolejnego wariantu 'The Living Dead', czyli 'żywych martwych'. Mistrz pierwszego filmu o Zombies, George A. Romero pokazuje w Rotterdamie już piąty wariant 'Diary of the Dead' - 'Dziennik Martwych. Fanatyczny młody filmowiec odmawia wyłączenia kamery, nawet kiedy jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie, otoczony ze wszech stron przez zmartwychwstałych nieboszczyków, których ponownie uśmiercić można tylko przez strzał w głowę. Absurdalna, ale zgrabnie skonstruowana fabuła.

Chociaż liczyłem na coś bardziej poważnego, to niestety polski reżyser Michał Koszałka zaserwował film kojarzący się z nekrofilią. Choć o interesującej tematyce. Stary aktor Jerzy Nowak, wierzący katolik, postanawia oddać swoje ciało nauce. Koszałka połowę filmu poświęca na szczegółowe pokazywanie całych i pociętych na kawałki zwłok. A wątek starego człowieka wywołującego swoją decyzją w takim kraju jak Polska różne dyskusje, pozostaje płytki i mało dramatyczny. Film 'Istnienie' - 'Existence' mnie zawiódł.

Jan Minkiewicz

Rotterdam: de eerste twee dagen

Ik ben pas zaterdag echt in Rotterdam aangekomen en bespreek dus even die films die ik heb kunnen zien tussen mijn treinreizen Amsterdam-Rotterdam.

Ik ben begonnen met twee competitiefilms. 'Las Meninas' is een film van de Oekraďense audiovisuele kunstenaar Ihor Podolchak. Een ontypische film over een gekke, gesloten familie. Maar het verhaal, waarin de zoon net zo goed een vroegere variant van de vader kan zijn of een echte zoon, doet er niet erg toe. Het gaat de regisseur om een subtiel spel tussen beeld en geluid. Menselijke stemmen, het tikken van een vork op een bord of het gebrom van een vlieg boven de soep, maar ook echte muziek. En dat tegen ene achtergrond van steeds veranderende schilderijen. Dat is kost voor liefhebbers van audiovisuele experimenten met een lichte knipoog richting absurdisme. Minder was de andere competitiefilm 'Flower in the Pocket'. De Maleisiër Liew Seng Tat heeft een mengelmoesje gemaakt van een film voor volwassenen en een kinderfilm. Een sprookje over twee broertjes die allerlei absurde avonturen beleven, terwijl hun eenzame vader zich ook nogal eigenaardig gedraagt. Een lieve, maar oppervlakkige film een beetje over niets.

Horror moet je van houden of er ver van blijven. Ik heb me laten verleiden tot het bekijken van de volgende variant van de zombie-films, dus over de levende doden. De meester van de eerste zombie-film, George A. Romero, is in Rotterdam met zijn al vijfde versie van 'Diary of the Dead'. Een fanatieke jonge filmer weigert de camera uit te zetten, zelfs waneer hij in levensgevaar is vanwege overal opduikende levende doden, die alleen op nieuw gedood kunnen worden door een schot in het hoofd. Absurd, maar een goed in elkaar zittende plot.

Hoewel ik rekende op iets meer serieus, heeft de Poolse regisseur Michał Koszałka helaas een film gepresenteerd die riekt naar necrofilie. Hoewel het onderwerp op zich interessant is. De oude acteur Jerzy Nowak, gelovig katholiek, besluit zijn lichaam te doneren aan de wetenschap. Koszałka besteedt de helft van zijn film aan het gedetailleerd t6oen van hele en in stukjes gehakte lijken. En de verhaallijn van een oude man, die door zijn besluit allerlei discussies oproept in een land als Polen, blijft vlak en nauwelijks dramatisch. 'Existence' heeft mij teleurgesteld.

Jan Minkiewicz